中工娛樂

                                                    出國打工曾因語言不通遭遇困擾,回國后從字母學起,期待能與外國人交流

                                                    保安“老關”學英語記

                                                    來源:中工網-工人日報
                                                    2022-04-29 08:25:44

                                                      原標題:出國打工曾因語言不通遭遇困擾,回國后從字母學起,期待能與外國人交流(引題)

                                                      保安“老關”學英語記(主題)

                                                      工人日報-中工網記者 陳華 通訊員 張敏

                                                      崗亭里,路燈下,樓道內,保安“老關”走到哪兒都隨身帶著平板電腦,《新概念英語》的口語音頻播一句,他就跟著念一句。盡管發音聽起來有些不標準,他卻享受其中,學習十分認真。

                                                      “老關”名叫關朝海,今年56歲,老家在安徽省合肥市肥東縣,目前是合肥市新站高新區一家物業公司的夜班保安。雖然正式投入英語學習的時間才半年,關朝海卻有著多次出國“打洋工”的經歷。

                                                      由于家境不好,關朝海13歲就從小學輟學,跟隨師傅學習泥瓦匠手藝。因為識字不多,他不敢出遠門,連父親帶回來的電影畫報也只會看圖,這讓他感到很自卑。為此,關朝海開始自學認字,遇到不認識的字就翻字典,《新聞聯播》也成了他學習的教材,“先記住字幕上的字,再憑回憶寫下來,起初的要求就是能完整寫出一句話”。

                                                      靠著聽廣播、看新聞字幕和翻字典,關朝海學會了基礎的生活用字,也有信心外出務工了。上個世紀80年代,他成功應聘為一家建筑企業的合同工,工作之余總愛往圖書館跑,尤其喜歡看魯迅的小說。

                                                      1995年,關朝海已是兩個孩子的父親,一次偶然聽到新加坡招募工人的消息,就想出去看看,試著為孩子賺更多學費和生活費。

                                                      “我想去新加坡打工!眮淼侥暇┱泄ぬ幍年P朝海小聲地向面試老師介紹自己,他從口袋里掏出兩個兒子的合影照,“這是我兩個兒子,一個讀一年級,一個上學前班,我想要掙錢”。關朝海的真誠打動了對方,破例獲得了面試資格。

                                                      當被問及會做什么,不會表達的關朝海說,“我是建筑醫生”。他指著墻壁比劃,表示墻一旦出現空鼓、開裂,自己可以像醫生一樣診斷原因,并用最好的辦法最快時間修復。隨后,關朝海又憑借扎實的基本功,通過了現場施工技術考試,被成功錄用。

                                                      2002年,關朝海揣著100元現金,第一次乘坐飛機前往新加坡,參與當地一個別墅項目的建設。2006年,從新加坡回國后的關朝海又在《動物世界》的電視節目里看到了非洲草原,被深深震撼,決心前往非洲援建。在兩次赴阿爾及利亞工作期間,關朝海先后了參與當地“兩萬套住宅”項目以及康斯坦丁大學項目建設。

                                                      回國后,關朝海忙著蓋房子和裝修,在家周邊找一些臨時工作,也借此彌補陪伴家人的時間。外出“打洋工”這些年,他省吃儉用,所掙收入基本都寄回家,只給自己留一點生活費,把兩個孩子都培養成了大學生。

                                                      回想起在國外那些年,因為語言不通,他遭遇過迷路、誤機等困擾,只能靠手勢比劃或找別人求助!拔蚁胱詫W英語!”一個念頭從心底而生,關朝海買來新概念英語書籍,又花500元淘了一臺二手平板電腦,下載了口語對話和單詞學習軟件,從26個英文字母開始自學自練。

                                                      為了讓自己靜下心來學習,2021年11月,關朝海放棄了工地零工,在家附近找了一份夜班保安的工作,“夜班巡點結束不忙的時候,我能跟著平板電腦讀讀英語”。身邊的同事都被他這種學習勁頭觸動,經常幫著打造更安靜的學習環境。

                                                      白天,“老關”利用休息時間在紙上抄寫英語單詞和詞組,不管是英文字還是漢字,都寫得工工整整。夜深人靜時,他就開始跟讀,有的單詞只會讀不會寫,有的詞組讀起來不連貫,有時一個單詞跟讀幾個小時才能勉強得到78分的系統評分。

                                                      “基礎差就多努力,每學一點,都是收獲!笨恐鴪猿植恍傅淖詫W、跟學和閱讀,從單詞到短句,半年多時間,手中這本新概念英語已經學到第15課,“老關”學習英語的計劃純粹又堅定!拔疫想出國打工,去歐洲的比利時看看!标P朝海想著如果還有機會出國,能作為農民工與外國人用英語交流,那會是一件多么開心和自豪的事。

                                                    責任編輯:姚怡夢

                                                    媒體矩陣


                                                    • 中工網客戶端

                                                    • 中工網微信
                                                      公眾號

                                                    • 中工網微博
                                                      公眾號

                                                    • 中工網抖音號

                                                    中工網客戶端

                                                    億萬職工的網上家園

                                                    馬上體驗
                                                    關于我們 | 版權聲明 | 違法和不良信息舉報電話:010-84151598 | 網絡敲詐和有償刪帖舉報電話:010-84151598
                                                    Copyright © 2008-2022 by www.e-congo.com. all rights reserved
                                                    掃碼關注

                                                    中工網微信


                                                    中工網微博


                                                    中工網抖音


                                                    工人日報
                                                    客戶端
                                                    ×
                                                    亚洲色中文字幕无码av